二语动机自我系统下二语学*动机研究的综述_论文

发布于:2021-09-18 02:34:43

二 语 动 机 自我 系 统 下 二 语 学 * 动 机 研 究 的 综 述   刘 晓 敏   王  璐   ( 中 国 海 洋 大 学 外 国语 学 院 , 山东 青 岛  2 6 6 1 0 0 )   摘  要 :本文首 先回顾 了国内外二语 学 *动机研 究的发展 阶段 , 其 次从 二语 动机 自我 系统 的视 角下对 国内外二语 学 *   动 机 相 关 的 经 典 理 论 和 实证 研 究进 行 了综 述 , 通过 总结和 对比 , 最 后 提 出 了相 关研 究 的 不足 之 处 。   关 键 词 :二 语 动 机 自我 系统 理 论  动 机 研 究  实证 研 究   一 、 弓 I 盲  用 质 性 方 法 。 兰 托 夫 指 出 了动 机 在 活 动 中 的 重 要 性 : “ 活 动  动 机 是 影 响 二 语 学 * 的 关 键 因 素 之 一 ,是 维 持 二 语 学   *者学 *热情 、 决 定 学 * 成 败 的重 要 情 感 因 素 。在 漫 长 义枯   燥 的外语 学 *过程 中 , 由 于 受 到 各 种 主 观 因 素 的影 响 , 学 *  理 论认 为人类 的活 动都有 其动 力并 指 向一定 的 目标 :如 果  不 了 解 活 动 背 后 大 的 动 力 和 目标 就 无 法 全 面 理 解 活 动 本  身。” 任务 型学 *就是在这 样 的动机 背景下 产生 的。社 会文  者在二语 学 *过程 中常常会 面 临动机 减弱 甚至 缺失 的现象  ( 高越 。 2 0 l 5 : 7 8 ) 。早 在 5 0 年 代 末 Wa l l a c e   L a mb e r t 和R o b e r t   G a r d n e r 从 社 会 心 理 学 角 度 开 始 了 二 语 动 机 研 究 。 此 后 几 十  年来二语 动机研 究就一 直基于社会 心理模式 ( 如S c h u m a n n ,   化 学派 的另一位代 表人 物诺 顿提 出了“ 投资 ” ( i n v e s t me n t ) 的  概 念 。她认 为 “ 二语学 *者在 向某种二语 投 资时是 因为 自身  清楚 地 知 道这 样 的投 资会 带 来更 多 的象 征 性 和物 质 性 资  源” 。 象征性 资源指语 言 、 教育、 友 谊等 , 物质性 资源指 资本货  1 9 7 8 :B e e b e 。 e t   a l ,1 9 8 4 ) 。然 而 , 由于视 角过 窄 , 研 究方 法  过于单 一 , 二语 动机研 究发 展缓 慢 。相 比而言 , 我 国的二 语  动机研 究起 步较 晚。一方 面 , 与人 们 的误解 有关 , 即人们认  物、 房地 产 、 金 钱等 。诺 顿紧接着 受其他 理论 的启 发 . 将思想  共 同体 ( i ma  ̄n e d   c o mmu n i t y )的概 念引入 到二 语*得 领域  中 。它 指的是 由个人 经历 、 来 自过 去 的知识 、 与未来 相关 联  的想象 因素共 同构成 的结 合体 。这个 概念 的提 出是 为 了 同  为动机影 响成绩 是理所应 当的事情 , 似乎 不值得研 究 。另 一  方面. 视 角单一是 阻碍其 发展 的原 因之一 。 受G a r d n e r 的社会  心理模 式影 响 , 我 国外语 学 *动 机研 究仪 限于学 *兴趣 、 自   “ 投资 ” 概念 配合 使用 。   以此理论 为框 架 的研究通 常 以个案 的 日记 、访 谈 等为  材 料采用 质性方 法进行研 究 。 比如 。 Mc K a y& Wo n g  ̄ 析了移  民美 国、 母语 为汉 语 的中 国青 少年 英语 学 * 日记 . 运 用语 篇  分析 的方法从 投资 的角度 来分 析他 们的英 语学 *进 展 和认  信心 和学 * 目的等少数 动机结构 ( 秦 晓晴等 , 2 0 0 2 ) 。   对英语 学 *动机 的研究 大致可 以分 为两类 :社 会文 化  学派 和社会 心理 学派 。前 者传 承 了苏联 心理学 家维 果茨 基  ( V y g o t s k y ) 的思 想 , 在 当代 的 主要 传 承人 物是 詹 姆斯 ? 兰 托  夫( J a me s   L a n t o l f ) 和博尼 ? 诺顿 ( B o n n y   N o r t o n ) 。社会 心理学  派是从 加拿 大心理 学家罗 伯特 . 力 口 德纳 ( R o b e a   G a r d n e r ) 和  华莱 士 ? 兰伯特 ( Wa l l a c e   am L b e t) r 两个 人 的理论 发 展而 来 ,   在 现代 其 理论 历 经发 展 ,代 表人 物 是佐 尔 顿 ? 多涅( Z o l t a n   D t i my e ) 等人 。国内社会文 化学派思路 下 的动机研究 主要 在  同变化 。 N o r t o n 以5 名移 民加拿大 的妇女为 个案 , 通过访谈 和  日记 对她 们 的二 语 学 * 经历 和 认 同 变 化进 行 了分 析 和 研  究, 指 出 了其 认 同变化和 投资 的关 系。P a v l e n k o 以学 生 的 自   传为材 料对来 自世 界不 同地 区在美 国进 修的教 师进 行语 言  学*和 认 同关 系 的研究 。在 国 内 , 理论 方 面 , 有 的学 者作 品  能够说 明二语 学 *“ 投资” 概念 的来 源和 意义并 指 明该概 念  诺顿 “ 投 资” 的概念 及她关 于 “ 想象 共 同体 ” 的概 念框 架下 进  行 :社会 心理框架 下 的关 于学 *动机 的研 究 主要遵循 G a r d —   n

相关推荐

最新更新

猜你喜欢